السبت، 2 أغسطس 2008

امتحان لغة عربية

السلام عليكم
دة امتحان العربى اللى هيتعمل فى السنين اللى بعد كدة
اولا النصوصمن
قصيدة (أواخــر الـشـتــا)للشاعرة/ إليسا أبو ماضى
كنا فى أواخر الشتا قبل اللى فاتزى اليومين دول عشنا مع بعض حكاياتأنا كنت لما أحب أتونس معاهأنا كنت باخد بعضى واروح له من سكات
أجب عن الأسئلة التالية:1- علام يدل التعبير بصيغة الماضى؟ ولماذا اختصت الشاعرة الشتا قبل اللى فات؟ 2- فى أى فصل من فصول السنة كتبت هذه القصيدة؟ (مستدلا على ما تقول) 3- علام يدل التعبير (أنا كنت باخد بعضى وأروح له من سكات)؟ 4- أيهما أفضل (أنا كنت باخد بعضى) أم (أنا كنت باخد تاكسى)؟ ولماذا؟
5- اختر الإجابة الصحيحة مما بين القوسين:
الجمال فى قولها (عشنا - معاه): (تصريع - جناس - حسن التفات)(أروح له من سكات) المقصود بها: (دكاكينى - دحاليبى - ذرابيئى)مصدر كلمة (أتونس): (تَوَنًّس - تُونِس - تَنَاسَى)(زى اليومين) مجاز مرسل علاقته: (الكلية - المدرسة - الحضانة) *****
والناس فى عز البرد يجرو ويستخبووأنا كنت باجرى وأخبى نفسى قوام فى قلبهولحد لما الليل يليل بابقى جنبهوأفضل فى عز البرد وياه بالساعات
أجب عن الأسئلة التالية:
1- هات من الأبيات مضاد (النهار), وكلمة تؤدى معنى (معاه) 2- يرى بعض النقاد أن تكرار (فى عز البرد) أضعف المعنى. وضح ذلك مبينًا رأيك.3- إلى أى مدرسة شعرية تنتمى الشاعرة؟ وما أهم سماتها؟ (بدون غلط)4- هل ترى أن هناك علاقة بين (عز البرد) و (عز الدخيلة)؟ أم أنها تشابه أسماء؟!5- أيهما أفضل (ولحد) أم (ولغاية)؟ ولماذا؟ *****
على سهوة ليه الدنيا بعد ماعشمتناوعيشتنا شوية رجعت موتتناوالدنيا من يوميها ياقلبى عودتنالما بتدى حاجات قوام تاخد حاجات
أجب عن الأسئلة التالية:1
- اختر الإجابة الصحيحة مما بين الأقواس:(على سهوة) تفيد: (السرعة - العجلة - الموتوسيكل 'البجاج الهندى أبو 7')(عيشتنا - موتتنا) تفيد: (التضاد - التأكيد - الحيرة فى اتخاذ القرار فى السقعة)كلمة تؤدى معنى (شوية): (بعضشى - حفان - قيمة مقطف)المقصود بـ (يوميها) فى الأبيات: (يوم العاركة - يوم الخناقة - يوم الكرامة)2- اشرح الأبيات شرحًا مفصلا باختصار.3- أيهما أفضل (ياقلبى) أم (يانضرى)؟ ولماذا؟4- يتضح فى الأبيات أن (الدنيا ملهاش أمان .. خالص). وضح ذلك مستدلا على ما تقول.
5- استخرج من الأبيات مايدل على: عشمنى بالمحبة وشعلقنى بالهوا، حايلته حبة حبة زودها واتلوى.زألطنى الحب زألوط، نمت فى بنها صحيت فى أسيوط. *****
وسط الشوارع ناس كتيرة مروحينوالناس ياقلبى هما هما وهو فينوأنا ماشية باتلفت وباسأل كل يومبيعمل إيه دلوقتى وبيحلم بمين
أجب عن الأسئلة التالية:
1- يتضح فى الأبيات الشوق اللهفة وتطلع الشاعرة لرؤية (اسم النبى حارسه). اشرح2- يؤخذ على الشاعرة (وأنا ماشية باتلفت). وضح ذلك مبينًا مدى التعارض مع قواعد المرور.3- فى الأبيات لوحة فنية رائعة للناس اللى مروحين والمطرة اللى خلصت وبعد ما الخناقة انفضت قام شريف الظالم أفكار يا أفكار فين راحت أفكار؟! رد ابنه عليه ومنين ارتاحت أفكار ما انت السبب السبب يابا فرقت بين حبيبين آه يابا آه يابا على قلبك فرقت بين حبيبين أفكار كانت راحة ابنك وابنك كانت راحة أفكار. نسيت كنت عايز أسأل فى إيه.4- لماذا غضبت أفكار وتركت البيت؟ ولمَ كثر عتاب الابن لأبيه؟5- ((حُذف من قِبَل الرقابة))

الجمعة، 18 يوليو 2008

فى بيتهم باب


كان هناك حجرة صغيرة فوق سطح أحد المنازل ، عاشت فيه أرملة فقيرة مع طفلها الصغير حياة متواضعة في ظروف صعبة، إلا أن هذه الأسرة الصغيرة كانت تتميز بنعمة الرضا و تملك القناعة التي هي كنز لا يفنى، لكن أكثر ما كان يزعج الأم هو سقوط الأمطار في فصل الشتاء.
فالحجرة عبارة عن أربعة جدران ، و بها باب خشبي، غير أنه ليس لها سقف، و كان قد مر على الطفل أربعة سنوات منذ ولادته لم تتعرض المدينة خلالها إلا لزخات قليلة و ضعيفة، إلا أنه ذات يوم تجمعت الغيوم و امتلأت سماء المدينة بالسحب الداكنة، و مع ساعات الليل الأولى هطل المطر بغزارة على المدينة كلها ، فاحتمى الجميع في منازلهم ، أما الأرملة و الطفل فكان عليهم مواجهة موقف عصيب.
نظر الطفل إلى أمه نظرة حائرة و اندسّ في أحضانها، لكن جسد الأم مع ثيابها كان غارقًا في البلل، أسرعت الأم إلى باب الغرفة فخلعته ووضعته مائلاً على أحد الجدران، و خبأت طفلها خلف الباب لتحجب عنه سيل المطر المنهمر. فنظر الطفل إلى أمه في سعادة بريئة و قد علت على وجهه ابتسامة الرضا، وقال لأمه: ماذا يا ترى يفعل الناس الفقراء الذين ليس عندهم باب حين يسقط عليهم المطر !
لقد أحس الصغير في هذه اللحظة أنه ينتمي إلى طبقة الأثرياء، ففي بيتهم باب ! ما أجمل الرضا، إنه مصدر السعادة و هدوء البال، و وقاية من أمراض المرارة و التمرد و الحقد.

الأربعاء، 16 يوليو 2008

حكاية رجل شجاع

كان هناك رجل يتمش فى حديقة مدينة نيويورك
there was aman walking at ny park

وفجاة راى كلب يهجم على فتاة صغيرة
suddenly he saw adog attacking alittle girl

فركض الرجل نحو الفتاة وبدا عراكة مع الكلب حتى قتلة . وانقذ حياة الفتاة الصغيرة
he gets in to afight with the wild dog till he killed it

فى هذة الاثناء كان هناك رجل شرطة يراقب ما حدث
ther was apoliceman watch everything

وقال لة : انت حقا بطل ! غدا ستقرا الخبر فى الجريدة تحت عنوان :
(رجل شجاع من نيويورك ينقذ حياة فتاة صغيرة من كلب هائج)
then the police man says : you r such abrave man ! tomorrow we will read
abrave man from ny rescue alittle girl from wild dog

اجاب الرجل : ولكن انا لست من نيويورك
رد الشرطى: ازا سيكون الخير على النحو التالى:
رجل امريكى شجاع انقذ حياة فتاة صغيرة من كلب هائج
رد الرجل : انا لست امريكيا!!
the brave man says : but iam not from ny
pm says: ok then it will be
abrave american man rescue alittle girl from wild dog


سال الشرطى الرجل مستغربا :
ازا من تكون ؟؟؟؟؟
اجاب الرجل : انا عربى مسلم !!!



فى اليوم التالى ظهر الخبر فى الجريدة على النحو التالى:
(متطرف اسلامى يقتل كلب امريكى برئ)



mext day in news
islamic terrorist kills asweet american dog !!!!!!!!!!

عاوز تعرف حضرتك مجنون ولا لا

دار هذا الحوار.
المسئول: ما المعيار الذي تميزون به المريض العقلي عن الشخص العاقل
الدكتور: نحن نملأ بانيو بالماء ونحضر المريض أمامه ونعطيه ملعقة و فنجان و جردل ونطلب منه أن يفرغ البانيو من الماء
المسئول: أنا فهمت ،، بالتأكيد الشخص العاقل سوف يفرغ البانيو باستخدام الجردل،، لأنه الأكبر حجماً من الملعقة ومن الفنجان
..............
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
الدكتور: لأ ... الشخص السليم سوف يخرج السدادة من البانيو
............هل تحب أن أحجز لك غرفة خاصة أم مع نزلاء آخرين؟
يا خوفي حد يستخدم الجردل منكم

الجمعة، 11 يوليو 2008

ممنوعة انتى


ممنوعة انت
ممنوعة أنت من الدخول يا حبيبتي عليه ممنوعة أن تلمسي الشر اشف البيضاء أو أصابعي الثلجيه ممنوعة أن تجلسي ..أو تهمسي ..أو تتركي يديك في يديه ممنوعة أن تحملي من بيتنا في الشام .. سرباً من الحمام أو فلة ..أو وردةً جوريه
ممنوعة أن تحملي لي دمية أحضنها .. أو تقرأي لي قصة الأقزام والأميرة الحسناء والجنيه .. ففي جناح مرضى القلب يا حبيبتي .. يصادرون الحب والأشواق والرسائل السريه ..
لا تشهقي ..إذا قرأت الخبر المثير في الجرائد اليوميه قد يشعر الحصان بالإرهاق يا حبيبتي حين يدق الحافر الأول في دمشق والحافر الآخر في المجموعة الشمسيه
تماسكي ..في هذه الساعات يا حبيبتي فعندما يقرر الشاعر أن يثقب بالحروف .. جلد الكرة الأرضيه .. وأن يكون قلبه تفاحةً يقضمها الأطفال في الأزقة الشعبيه .. وعندما يحاول الشاعر أن يجعل من أشعاره أرغفةً ..يأكلها الجياع للخبز وللحريه فلن يكون الموت أمراً طارئاً .. لأن من يكتب يا حبيبتي .. يحمل في أوراقه ذبحته القلبيه ..
أرجوك أن تبتسمي .. أرجوك أن تبتسمي .. يا نخلة العراق ، يا عصفورة الرصافة الليليه فذبحة الشاعر ليست أبداً قضية شخصيه أليس يكفي أنني تركت للأطفال بعدي لغةً وأنني تركت للعشاق أبجديه .. !!
أغطيتي بيضاء.. والوقت ،والساعات ، والأيام كلها بيضاء وأوجه الممرضات حولي كتب أوراقها بيضاء فهل من الممكن يا حبيبتي؟ أن تضعي شيئاً من الأحمر فوق الشفة الملساء فمنذ شهرٍ وأنا ..أحلم كالأطفال أن تزورني فراشة كبيرة حمراء..
أطلب أقلاماً فلا يعطونني أقلام.. أطلب أيامي التي ليس لها أيام أسألهم برشامةً تدخلني في عالم الأحلام حتى حبوب النوم قد تعودت مثلي على الصحو ..فلا تنام..
إن جئتني زائرةً.. فحاولي أن تلبسي العقود ،والخواتم الغريبة الأحجار وحاولي أن تلبسي الغابات والأشجار.. وحاولي أن تلبسي قبّعةً مفرحةً كمعرض الأزهار فإنني سئمت من دوائر الكلسِ ..ومن دوائر الحوّار..
ما يفعل المشتاق يا حبيبتي في هذه الزنزانة الفرديّهوبيننا الأبواب ،والحرّاس ،والأوامر العرفيه..وبيننا أكثر من ألف سنةٍ ضوئيه..ما يفعله المشتاق للحبّ ،وللعزف على الأنامل العاجيّهوالقلب لا يزال في الإقامة الجبريّه..
لا تشعري بالذنب يا صغيرتي .. لاتشعري بالذنب..فإنّ كل امرأةٍ أحببتها..قد أورثتني ذبحةً في القلب.
وصيّة الطبيب لي :أن لا أقول الشعر عاماً كاملاً..ولا أرى عينيك عاماً كاملاً ..ولا أرى تحوّلات البحر في العين البنفسجيّه اللّه .......كم تضحكني الوصيّه .. !!!

القافية النونية


أيـــــاذا القـلب لا تحـــــزن فــــــذاك الحـب Infection
فـلـن تجــــــدي عقــــــاقير ولن تشفــــــيك Injection
فـــكم من عـاقـــــل فطـــن مضى بالحــب Direction
سـتـنـــــكره وتـنـســــــــاه ولن يبـــــقى له Mention
فـلا تنــــــــظم له شعــــراً ولا تكـتــــــب له Section
ولا يحــــــــزنك من باعك فقد أخطــــأت Selection
ولا تبـــــدي له أســـــــفـاً ولا تبــــــــــدي له action
فـــــــــــــإن الحب منـزلةٌ لبعض الناسexception
فبعض الناس إن هجـروا فلا حـــــزنٌ ولا tension
وبعض الناس إن هجروا يظل ويبـقى connection
فوصــــــل الروح إقبـــالٌ وما أحـــــــــلاه re action
بدعـوات بقــلــــــب دجى لها أثــــــــــر و affection
فـــإن لم يبـــــق لي شيء فلا حــــــــب ولا Passion
فــلا أسـف عـلى دنـيــــــا لـك وعليــك conversion

احبك حتى ترتفع السماء قليلا



1
كي أستعيدَ عافيتي
وعافيةَ كلماتي.
وأخْرُجَ من حزام التلوُّثِ
الذي يلفُّ قلبي.
فالأرضُ بدونكِ
كِذْبَةٌ كبيرَهْ..
وتُفَّاحَةٌ فاسِدَةْ....
2
حتى أَدْخُلَ في دِينِ الياسمينْ
وأدافعَ عن حضارة الشِّعر...
وزُرقَةِ البَحرْ...
واخْضِرارِ الغاباتْ...
3
أريدُ أن أحِبَّكِ
حتى أطمئنَّ..
لا تزالُ بخيرْ..
لا تزالُ بخيرُ..
وأسماك الشِعْرِ التي تسْبَحُ في دَمي
لا تزالُ بخيرْ...
4
أريدُ أن أُحِبَّكِ..
حتى أتخلَّصَ من يَبَاسي..
ومُلُوحتي..
وتَكَلُّسِ أصابعي..
وفَرَاشاتي الملوَّنَةْ
وقُدرتي على البُكَاءْ...
5
أريدُ أن أُحبَّكِ
حتى أَسْتَرجِعَ تفاصيلَ بيتنا الدِمَشْقيّْ
غُرْفةً... غُرْفةْ...
بلاطةً... بلاطةْ..
حَمامةً.. حَمامَةْ..
وأتكلَّمَ مع خمسينَ صَفِيحَةِ فُلّْ
كما يستعرضُ الصائغُ
6
أريدُ أن أُحِبَّكِ، يا سيِّدتي
في زَمَنٍ..
أصبحَ فيه الحبُّ مُعاقاً..
واللّغَةُ معاقَةْ..
وكُتُبُ الشِعرِ، مُعاقَةْ..
فلا الأشجارُ قادرةٌ على الوقوف على قَدَميْهَا
ولا العصافيرُ قادرةٌ على استعمال أجْنِحَتِهَا.
ولا النجومُ قادرةٌ على التنقُّلْ....
أريدُ أن أُحبَّكِ..
من غُزْلان الحريَّةْ..
وآخِرُ رسالةٍ
من رسائل المُحِبّينْ
وتُشْنَقَ آخرُ قصيدةٍ
مكتوبةٍ باللغة العربيَّةْ...
8
أُريدُ أن أُحِبَّكِ..
قبل أن يصدرَ مرسومٌ فَاشِسْتيّْ
وأريدُ أن أتناوَلَ فنجاناً من القهوةِ معكِ..
وأريدُ أن أجلسَ معكِ.. لدَقيقَتينْ
قبل أن تسحبَ الشرطةُ السريّةُ من تحتنا الكراسي..
وأريدُ أن أعانقَكِ..
قبلَ أن يُلْقُوا القَبْضَ على فَمي.. وذراعيّْ
وأريدُ أن أبكيَ بين يَدَيْكِ
قَبْلَ أن يفرضُوا ضريبةً جمركيةً
على دُمُوعي...
أريدُ أن أُحِبَّكِ، يا سيِّدتي
وأُغَيِّرَ التقاويمْ
وأعيدَ تسميةَ الشهور والأيَّامْ
وأضبطَ ساعاتِ العالم..
على إيقاع خطواتِكْ
ورائحةِ عطرِك..
التي تدخُلُ إلى المقهى..
قبلَ دُخُولِكْ..
إني أُحبِّكِ ، يا سيدتي
دفاعاً عن حقِّ الفَرَسِ..
في أن تصهلَ كما تشاءْ..
وحقِّ المرأةِ.. في أن تختار فارسَها
كما تشاءْ..
وحق الشَجَرةِ في أن تغيّرَ أوراقها
وحقِّ الشعوب في أن تغيِّر حُكامَها
متى تشاءْ....
11
أريدُ أن أحبَّكِ..
حتى أُعيدَ إلى بيروتَ، رأسَها المقطوعْ
وإلى بَحْرِها، معطَفَهُ الأزرقْ
وإلى شعرائِها.. دفاترَهُمْ المُحْتَرقَةْ
أريدُ أن أُعيدَ
لتشايكوفسكي.. بَجَعتَهُ البيضاءْ
ولبول ايلوار.. مفاتيحَ باريسْ
ولفان كوخ.. زهرةَ (دوَّار الشمسْ)
ولأراغون.. (عيونَ إلْزَا)
ولقيسِ بنِ المُلوَّحْ..
أمشاطَ ليلى العامريَّهْ....
12
أريدُكِ ، أن تكوني حبيبتي
حتى تنتصرَ القصيدةْ...
على المسدَّسِ الكاتِمِ للصوتْ..
وينتصرَ التلاميذْ
وتنتصرَ الوردةْ..
وتنتصر المكتباتْ..
على مصانع الأسلحةْ...
13
أريدُ أن أحبَّكِ..
حتى أستعيد الأشياءَ التي تُشْبِهُنِي
والأشجارَ التي كانَتْ تتبعُني..
والقِططَ الشاميّةَ التي كانت تُخَرْمِشُني
والكتاباتِ .. التي كانَتْ تكتُبُني..
أريدُ.. أن أفتحَ كُلَّ الجواريرْ
التي كانتْ أمّي تُخبِّئُ فيها
خاتمَ زواجها..
ومسْبَحَتها الحجازيَّةْ..
بقيت تحتفظُ بها..
منذُ يوم ولادتي..
14
كلُّ شيءٍ يا سيِّدتي
دَخَلَ في (الكُومَا)
فالأقمارُ الصناعيّةْ
إنتصرتْ على قَمَر الشُعَرَاءْ
والحاسباتُ الالكترونيَّةْ
تفوَّقتْ على نشيد الإنشادْ..
وبابلو نيرودا...
أريدُ أن أُحبَّكِ، يا سيدتي..
قبل أن يُصْبحَ قلبي..
قِطْعَةَ غيارٍ تُباعُ في الصيدلياتْ
فأطِبَّاءُ القُلُوبِ في (كليفلاندْ)
يصنعونَ القلوبَ بالجُمْلَهْْ
كما تُصنعُ الأحذيَةْ....
16
السماءُ يا سيِّدتي، أصبحتْ واطِئَةْ..
والغيومُ العالية..
أصبحتْ تَتَسَكَّعُ على الأَسْْفَلتْ..
وجمهوريةُ أفلاطونْ.
وشريعةُ حَمُّورابي.
ووصايا الأنبياءْ.
صارت دون مستوى سَطْح البحرْ
ومشايخُ الطُرُقِ الصُوفِيَّة..
أن أُحِبَّكِ..
حتى ترتفعَ السماءُ قليلاً....
إنتصرتْ على قَمَر الشُعَرَاءْ
والحاسباتُ الالكترونيَّةْ
تفوَّقتْ على نشيد الإنشادْ..
وقصائدِ لوركا.. وماياكوفسكي..
وبابلو نيرودا...
15
أريدُ أن أُحبَّكِ، يا سيدتي..
قبل أن يُصْبحَ قلبي..
قِطْعَةَ غيارٍ تُباعُ في الصيدلياتْ
فأطِبَّاءُ القُلُوبِ في (كليفلاندْ)
يصنعونَ القلوبَ بالجُمْلَهْْ
كما تُصنعُ الأحذيَةْ....
16
السماءُ يا سيِّدتي، أصبحتْ واطِئَةْ..
والغيومُ العالية..
أصبحتْ تَتَسَكَّعُ على الأَسْْفَلتْ..
وجمهوريةُ أفلاطونْ.
وشريعةُ حَمُّورابي.
ووصايا الأنبياءْ.
وكلامُ الشعراء.
صارت دون مستوى سَطْح البحرْ
لذلكَ نَصَحني السَحَرةُ، والمُنجِّمونَ،
ومشايخُ الطُرُقِ الصُوفِيَّة..
أن أُحِبَّكِ..
حتى ترتفعَ السماءُ قليلاً....